AI-powered dubbing, music generation, and automated editing — built into your post pipeline so every decision moves faster.
Emotion, pitch and timing carried across every language — with a human signing off each one before it ships.
Pitch, emotion and timing matched to the original take — not a flat read of a translated script.
Every language runs in parallel, each with a human sign-off before it ships.
Agentic lip sync for dubbed content — shot by shot, face by face, reviewed frame-exact.
Upload once. Agents find every shot, match each voice to a face, and sync the episode.
Confirm, split, or mute with a keystroke. A whole episode reviewed in a single pass.
Create, discover, and adapt audio that fits your content — without external libraries or production delays.
Generate original background scores, tailored to your content. Create royalty-free music based on mood, pacing, and tone — instantly aligned with your content.
Browse and select from curated collections of tracks and sound effects — ready to drop into your timeline.
Recast a finished episode for a new market — scene for scene, block for block, with a gate before every render.
Wardrobe, set, staging and timing hold. Only the people change for the market.
SOURCE
RECREATED
Cast, locations and props clear first. Then every block is priced before it generates.
Cut from the transcript while an agent QCs the timeline behind you — loudness, frames and cuts flagged before you deliver.
Strike words, drop filler, commit when you are ready. Nothing is cut until you say so.
Loudness, black frames, jump cuts — flagged and triaged before you export.
00:00:00:00
00:00:00:00
00:00:05:14
Answer a short brief and agents cut the promos. Then version the whole campaign for every market you sell into.
Tone, pace, runtime, spoiler tolerance, how the music lands. Agents plan and assemble from there.
Artwork, on-screen script and tagline versioned per region — not translated, adapted.
Read whole, not line by line — so names, terms and tone hold. Then timed to the edit and conformed to your delivery profile.
Timed from the dialogue and reflowed to the edit — no caption straddles a shot change.
Translate, conform, and export — names and brand terms preserved across every track.
See how Postudio can transform your workflow — from ingest to delivery, in one unified platform.